実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bilingual
例文
Maria is bilingual and can speak both English and Spanish fluently. [bilingual: adjective]
マリアはバイリンガルで、英語とスペイン語の両方を流暢に話すことができます。[バイリンガル:形容詞]
例文
The book has a bilingual format, with the text written in both English and French. [bilingual: adjective]
この本はバイリンガル形式で、テキストは英語とフランス語の両方で書かれています。[バイリンガル:形容詞]
bilinguist
例文
John is a bilinguist who can communicate effectively in both Mandarin and English. [bilinguist: noun]
ジョンは北京語と英語の両方で効果的にコミュニケーションできるバイリンギストです。[バイリンギスト:名詞]
例文
Dr. Lee is a renowned bilinguist who has conducted extensive research on language acquisition. [bilinguist: noun]
リー博士は、言語習得に関する広範な研究を行ってきた有名なバイリンギストです。[バイリンギスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bilingualは、bilinguistと比較してより一般的に使用される用語です。これは、2つの言語を含む個人、本、または国を表すために日常の言語で使用できる用途の広い単語です。一方、bilinguistはあまり一般的ではなく、2つの言語の言語スキルを持っているか、バイリンガリズムの分野で働いている個人に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bilingualとbilinguistはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bilingualはより一般的に使用され、より幅広い用途があるため、さまざまな形式レベルに適しています。
