実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bipolarity
例文
The political debate highlighted the bipolarity between the two candidates. [bipolarity: noun]
政治討論会は、2人の候補者間の二極化を浮き彫りにしました。[双極性:名詞]
例文
She experienced a sense of bipolarity when trying to make a decision. [bipolarity: noun]
彼女は決断を下そうとするときに双極性の感覚を経験しました。[双極性:名詞]
ambivalence
例文
I feel ambivalence towards attending the party because I'm not sure if I'll enjoy it. [ambivalence: noun]
パーティーに参加することにアンビバレンスを感じるのは、パーティーを楽しむことができるかどうかわからないからです。[アンビバレンス:名詞]
例文
She was ambivalent about accepting the job offer due to the long commute. [ambivalent: adjective]
彼女は長い通勤のために求人を受け入れることについて曖昧でした。[アンビバレント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ambivalenceは、日常の言語でbipolarityよりも一般的に使用されています。Ambivalenceはさまざまな文脈に適用できる用途の広い単語ですが、bipolarityはより具体的で、科学技術分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bipolarityはよりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、ambivalenceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより柔軟になります。
