実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bitching
例文
Stop bitching about the weather and just enjoy the day. [bitching: verb]
天気について愚痴を言うのをやめて、ただ一日を楽しんでください。[愚痴:動詞]
例文
She's always bitching about her job, but she never does anything to change it. [bitching: present participle]
彼女はいつも自分の仕事について愚痴を言っていますが、それを変えるために何もしません。[愚痴:現在分詞]
moaning
例文
He's constantly moaning about how unfair life is. [moaning: verb]
彼は人生がどれほど不公平であるかについて絶えずうめき声を上げています。[うめき声:動詞]
例文
The child kept moaning about not getting the toy she wanted. [moaning: present participle]
子供は欲しいおもちゃが手に入らないとうめき続けました。[うめき声:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bitchingは、日常の言語、特に非公式の会話でmoaningよりも一般的に使用されます。Bitchingは、不満を訴えたり表現したりするためによく使用されますが、moaningはより幅広い文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bitchingもmoaningもカジュアルな口調です。ただし、bitchingは通常、より否定的で攻撃的な意味合いに関連付けられているため、正式なコンテキストにはあまり適していません。一方、moaningはより広い範囲の形式レベルで使用できるため、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できます。
