実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blasphemy
例文
He was accused of blasphemy for making derogatory remarks about the prophet. [blasphemy: noun]
彼は預言者について軽蔑的な発言をしたことで冒涜罪で告発されました。[冒涜:名詞]
例文
The comedian's jokes about religion were seen as blasphemy by some. [blasphemy: noun]
宗教についてのコメディアンのジョークは、一部の人からは冒涜と見なされていました。[冒涜:名詞]
desecration
例文
The vandals committed an act of desecration by spray-painting graffiti on the church walls. [desecration: noun]
破壊者は教会の壁にスプレーで落書きをすることによって冒涜行為を犯しました。[冒涜:名詞]
例文
The protesters were arrested for desecrating the national flag during the demonstration. [desecrating: present participle]
抗議者たちは、デモ中に国旗を冒涜したとして逮捕された。[冒涜:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blasphemyは、日常の言葉、特に宗教や宗教の自由に関連する議論で、desecrationよりも一般的に使用されています。Desecrationはあまり一般的ではなく、神聖な空間や物の侵害を含む特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
blasphemyとdesecrationはどちらも、深刻で敏感な性質のため、通常、正式なトーンに関連付けられています。ただし、blasphemyは、宗教に関する攻撃的または無礼な発言について話し合うときに、非公式の文脈で使用することもできます。
