実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
blindage
例文
The blindage on the building protected it from the strong winds during the storm. [blindage: noun]
建物の目隠しは、嵐の間の強風からそれを保護しました。[目隠し:名詞]
例文
The engineers reinforced the structure with a blindage to ensure its stability. [blindage: noun]
エンジニアは、安定性を確保するためにブラインドで構造を強化しました。[目隠し:名詞]
shield
例文
The knight raised his shield to block the enemy's sword. [shield: noun]
騎士は盾を上げて敵の剣をブロックしました。[シールド:名詞]
例文
The superhero's shield protected him from bullets and other dangers. [shield: noun]
スーパーヒーローの盾は彼を弾丸やその他の危険から守った。[シールド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shieldは、日常の言語でblindageよりも一般的に使用されています。Shieldは、個人の安全、防御、象徴など、さまざまな状況で使用できる用途の広い単語です。一方、blindageはあまり一般的ではなく、主に技術または専門分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
blindageは通常、技術用語または専門用語に関連付けられていますが、shieldはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。