実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
blockbusting
例文
The real estate agent was accused of blockbusting by spreading rumors about a new immigrant community moving into the area. [blockbusting: noun]
不動産業者は、この地域に移動する新しい移民コミュニティについての噂を広めることによってブロックバスターで非難されました。[ブロックバスティング:名詞]
例文
They engaged in blockbusting tactics by using scare tactics to convince homeowners to sell their houses quickly. [blockbusting: adjective]
彼らは、住宅所有者に家をすばやく売るように説得するために恐怖の戦術を使用することによって、ブロックバスター戦術に従事しました。[ブロックバスティング:形容詞]
profiteering
例文
During the pandemic, some sellers engaged in profiteering by selling essential items at inflated prices. [profiteering: noun]
パンデミックの間、一部の売り手は、必需品を高騰した価格で販売することで利益を上げました。[儲け:名詞]
例文
The company was accused of profiteering from the natural disaster by significantly raising the prices of their services. [profiteering: verb]
同社は、サービスの価格を大幅に引き上げることで自然災害から利益を得たとして非難されました。[儲け:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Profiteeringは、日常の言語でblockbustingよりも一般的に使用される用語です。Profiteeringはさまざまな状況に適用できるより広い概念ですが、blockbusting不動産業界や人種的または民族的恐怖に関連するより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
blockbustingとprofiteeringはどちらも否定的な意味合いに関連付けられており、非公式の用語と見なされます。それらは通常、非倫理的な慣行や社会問題に関する議論で使用されます。
