実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
body
例文
She has a fit and healthy body. [body: noun]
彼女は健康で健康な体をしています。[本文: 名詞]
例文
He used his body to shield the child from harm. [body: noun]
彼は自分の体を使って子供を危害から守りました。[本文: 名詞]
physique
例文
He has a strong and muscular physique. [physique: noun]
彼は強くて筋肉質の体格をしています。[体格:名詞]
例文
She worked hard to achieve a toned and athletic physique. [physique: noun]
彼女は引き締まった運動体格を達成するために一生懸命働いた。[体格:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bodyは、日常の言語でphysiqueよりも一般的に使用されています。これは、一般的な説明から医学的な議論まで、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語です。一方、physiqueはより具体的であり、フィットネス関連または専門的なコンテキストで一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bodyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、フィットネス、ボディービル、美学に関するディスカッションなど、公式または特殊なコンテキストでより一般的に使用されるphysique。
