実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bogged
例文
The car got bogged in the muddy road after the heavy rain. [bogged: past tense]
車は大雨の後、泥だらけの道路で行き詰まりました。[行き詰まった:過去形]
例文
She felt bogged down by the amount of work she had to do. [bogged: adjective]
彼女は自分がしなければならない仕事の量に行き詰まったと感じました。 [行き詰まった:形容詞]
stuck
例文
I got stuck in traffic and arrived late to the meeting. [stuck: past tense]
私は渋滞に巻き込まれ、会議に遅れて到着しました。[スタック:過去形]
例文
The key is stuck in the lock and won't turn. [stuck: adjective]
キーがロックに引っかかっていて回らない。[立ち往生:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stuckは日常の言葉でboggedよりも一般的に使われています。Stuck用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、boggedはあまり一般的ではなく、泥や湿った地面を含む状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boggedとstuckはどちらも一般的に非公式の言葉です。ただし、stuckは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、boggedはカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
