実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bounce
例文
The basketball bounced off the rim and into the hands of the opposing team. [bounce: verb]
バスケットボールは縁に跳ね返り、相手チームの手に渡った。[バウンス:動詞]
例文
The children had a great time bouncing on the trampoline in the backyard. [bouncing: gerund or present participle]
子供たちは裏庭のトランポリンで跳ねて楽しい時間を過ごしました。[跳ね返る:動名詞または現在分詞]
jump
例文
The athlete jumped over the hurdle with ease. [jump: verb]
選手はハードルを軽々と飛び越えた。[ジャンプ:動詞]
例文
The cat made a high jump to catch the toy hanging from the ceiling. [jump: noun]
猫は天井からぶら下がっているおもちゃを捕まえるためにハイジャンプをしました。[jump: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jump は、日常語では bounce よりも一般的に使用されています。 Jump は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 bounce はリバウンドのアクションや遊び心のある動きに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bounceは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、jumpはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。