実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bounty
例文
The government offered a bounty for information leading to the capture of the fugitive. [bounty: noun]
政府は逃亡者の捕獲につながる情報に対して報奨金を提供した。[バウンティ:名詞]
例文
The buffet table was filled with a bounty of delicious dishes. [bounty: adjective]
ビュッフェテーブルは美味しい料理でいっぱいでした。[バウンティ:形容詞]
prize
例文
She won the first prize in the art competition for her beautiful painting. [prize: noun]
彼女は彼女の美しい絵のためにアートコンペティションで一等賞を受賞しました。[賞品:名詞]
例文
The antique vase is a prized possession in their family. [prized: adjective]
アンティークの花瓶は彼らの家族の中で貴重な所有物です。[景品:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prizeは、日常の言語でbountyよりも一般的に使用されています。Prize用途が広く、コンテスト、賞、大切な所有物など、幅広いコンテキストをカバーしています。一方、Bountyはあまり一般的ではなく、誰かや何かを捕まえたり見つけたりしたことに対する報酬など、特定のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bountyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、prizeはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。Prizeは、設定に応じて公式または非公式のコンテストや賞のコンテキストでよく使用されます。
