単語の意味
- 世帯を経済的に支援するために収入の大部分を稼いでいる家族の人を指します。 - 家族の基本的なニーズと費用を提供する責任がある個人を説明します。 - 主な賃金稼ぎ手または扶養家族を経済的に支援する人について話します。
- お金、リソース、サポートなど、何かを供給または提供する人を指します。 - 他人のニーズと幸福の世話をする人を説明する。 - 必要な規定を提供または利用可能にする責任を負う個人について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、他の人を支えたり世話をしたりする人を指します。
- 2どちらの言葉も、誰かの必要を満たす責任を伴います。
- 3どちらの言葉も、家族の経済的支援の主な源を説明するために使用できます。
- 4どちらの言葉も、他人に対する責任感と義務感を意味します。
- 5どちらの言葉も、他人の幸福を保証する人を表すために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1焦点:Breadwinnerは家族を養うことの経済的側面を特に強調していますが、providerはより広い範囲を持ち、感情的、肉体的、またはその他の形態のサポートを含めることができます。
- 2性別:Breadwinnerは家族の男性の姿に関連付けられていることがよくありますが、providerはよりジェンダーニュートラルであり、他の人をサポートする役割を果たす人を指す場合があります。
- 3依存:Breadwinner、その人の収入に依存している扶養家族がいることを意味しますが、providerは、個人またはグループにサポートが与えられるより幅広い状況で使用できます。
- 4使用法:Breadwinnerは家計や家計の文脈でより一般的に使用されますが、providerはヘルスケア、社会サービス、組織などのさまざまな設定で使用できます。
- 5含意:Breadwinnerは負担やプレッシャーを感じることができますが、providerはケアとサポートのより前向きな意味合いを持っています。
📌
これだけは覚えよう！
Breadwinnerとproviderは、どちらも他の人をサポートまたは世話する人を表す同義語です。ただし、それらの違いは、焦点と使用法にあります。Breadwinner具体的には家族を経済的に支援する人を指しますが、providerはより広い範囲を持ち、財政だけでなくさまざまな形態の支援を網羅することができます。
