実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
break
例文
Let's take a break and have some coffee. [break: noun]
休憩してコーヒーを飲みましょう。[休憩:名詞]
例文
After working for hours, she decided to break for lunch. [break: verb]
何時間も働いた後、彼女は昼食のために休憩することにしました。[休憩:動詞]
rest
例文
I need some rest after a long day at work. [rest: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、少し休む必要があります。[休息:名詞]
例文
He rested on the couch and watched TV. [rest: verb]
彼はソファで休んでテレビを見ました。[残り:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restは、日常の言語でbreakよりも一般的に使用されています。Restはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、breakはより具体的で、仕事や予定された休憩の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
breakとrestはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、restは、仕事や日常生活から休憩することを指す場合、もう少しフォーマルであると認識される場合があります。
