実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
brew
例文
I like to brew a fresh pot of coffee every morning. [brew: verb]
私は毎朝、淹れたてのコーヒーを淹れるのが好きです。[brew: 動詞]
例文
The brewery is known for its unique craft beers that are brewed on-site. [brewed: past tense]
この醸造所は、敷地内で醸造されるユニークなクラフトビールで知られています。[brewed: 過去形]
distill
例文
The distillery produces high-quality whiskey that is carefully distilled. [distill: verb]
この蒸溜所では、丁寧に蒸留された高品質のウイスキーを製造しています。[蒸留:動詞]
例文
She used a distillation apparatus to extract the aromatic oils from the flowers. [distillation: noun]
彼女は蒸留装置を使って花からアロマオイルを抽出しました。[蒸留:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Brew は、コーヒーや紅茶の淹れ方など、より幅広い文脈を網羅しているため、日常語では distill よりも一般的に使用されています。 Distill はあまり一般的ではなく、主にアルコール飲料の製造または液体の精製に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
brewは一般的に非公式でカジュアルであると考えられていますが、distillはアルコール飲料の製造と蒸留の科学的プロセスに関連しているため、よりフォーマルで技術的です。
