実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
brewing
例文
The brewery is known for its expert brewing techniques. [brewing: noun]
醸造所は、その専門的な醸造技術で知られています。[醸造:名詞]
例文
He enjoys brewing his own beer at home. [brewing: gerund or present participle]
彼は自宅で自分のビールを醸造することを楽しんでいます。[醸造:動名詞または現在分詞]
fermentation
例文
The wine went through fermentation in oak barrels. [fermentation: noun]
ワインはオーク樽で発酵しました。[発酵:名詞]
例文
She enjoys experimenting with different fermentation techniques in her cooking. [fermentation: gerund or present participle]
彼女は料理でさまざまな発酵技術を試すことを楽しんでいます。[発酵:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Brewingは、特にビール製造の文脈において、日常の言葉でfermentationよりも一般的に使用されています。Fermentationは、食品科学や微生物学の分野で一般的に使用されている、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
brewingは公式と非公式の両方のコンテキストで一般的に使用されますが、fermentationはより技術的であり、より公式または専門的な設定で使用される傾向があります。
