単語の意味

bro

- 親しい男性の友人や知人に話しかけるために使用されます。 - 兄弟のような人、あなたが強い絆を持っている人を指します。 - 友人や仲間の間で使用されるカジュアルでフレンドリーな用語について話します。

mate

- 性別に関係なく、友人や知人に話しかけるために使用されます。 - あなたが友好的な関係を持っている人を指します。 - イギリス英語で誰かにさりげなく話しかけるために一般的に使用される用語について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも友人や知人に話しかけるために使用される非公式の用語です。
2どちらも仲間意識と友情を伝えます。
3どちらも誰かを参照するためのカジュアルでフレンドリーな方法です。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Broはアメリカ英語でより一般的に使用され、mateはイギリス英語でより一般的に使用されます。
2性別:Broは通常、男性の友人に宛てるために使用され、mateは男性と女性の両方の友人に宛てるために使用できます。
3人気:Broは、映画や音楽などの大衆文化で使用されているため、より人気があり、広く認識されています。
4含意:Broはステレオタイプのbro文化の意味合いを持つことがありますが、mate一般的にはより中立的であると見なされます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Broとmateはどちらも、友人や知人に話しかけるために使用される非公式の用語です。broはアメリカ英語でより一般的に使用され、特に男性の友人を指しますが、mateはイギリス英語でより一般的に使用され、男性と女性の両方の友人に対処するために使用できます。Broは緊密な絆を強調しますが、mateはより広い意味を持ち、家族関係に限定されません。