この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、固定された家を持たない個人を表しています。
- 2どちらの言葉も、一時的なライフスタイルをリードする人々を指します。
- 3どちらの言葉も、奇妙な仕事への依存や生存を懇願することを意味する可能性があります。
この二つの単語の違いは?
- 1文化:Brodyagaはロシア語圏の国でより一般的に使用されていますが、hoboは英語圏の国でより広く認識されています。
- 2交通機関:Hoboはしばしば電車に飛び乗ることを含みますが、brodyaga特定の交通手段を指定していません。
- 3仕事:Hoboは通常、肉体労働の仕事を含みますが、brodyagaさまざまな種類の奇妙な仕事を含むことができます。
- 4含意:Hobo否定的な意味合いを持つことができますが、brodyagaはその使用法においてより中立的です。
📌
これだけは覚えよう!
Brodyagaとhoboは、固定された家を持たず、一時的なライフスタイルをリードする個人を表す同義語です。彼らはライフスタイルと奇妙な仕事や物乞いへの依存の点で類似点を共有していますが、2つの言葉にはいくつかの違いがあります。Brodyagaは主にロシア語圏の国で使用されるロシア語の単語ですが、hoboは世界中で認められている英語の単語です。さらに、hoboは電車に飛び乗って肉体労働の仕事に従事して旅行することを意味することがよくありますが、brodyagaはより一般的であり、さまざまな種類の奇妙な仕事を含むことができます。