実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
buddy
例文
I'm going to hang out with my buddy after work. [buddy: noun]
仕事が終わったら相棒と遊ぼう。[バディ:名詞]
例文
He's been my buddy since we were kids. [buddy: noun]
彼は私たちが子供の頃から私の相棒でした。[バディ:名詞]
chum
例文
I'm meeting up with my chum for lunch today. [chum: noun]
今日は昼食のためにチャムと会います。[チャム:名詞]
例文
We've been chums since college. [chums: plural noun]
私たちは大学時代からチャムでした。[チャムス:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Buddyは日常の言葉でchumよりも一般的に使われています。用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、chumはあまり一般的ではなく、一部の人にとっては時代遅れに聞こえるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
buddyは通常、非公式でカジュアルなトーンに関連付けられていますが、chum少しフォーマルまたは古風なトーンである可能性があります。ただし、両方の単語は、話者の好みに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。