単語の意味

bugging

- 常に誰かを悩ませることによって誰かを苛立たせたり苛立たせたりする行為を説明する。 - しつこく誰かに何かを求めたり、繰り返し注意を求めたりする行為を指します。 - 誰かの知識や同意なしに誰かを監視またはスパイする行為について話す。

bothering

- 誰かに迷惑や迷惑をかける行為を説明すること。 - 誰かの平和や静けさを乱したり妨害したりする行為を指します。 - 誰かの時間や注意を不必要に奪う行為について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも誰かに迷惑や不便をかけることを含みます。
2どちらも、誰かの平和や静けさを乱したり妨げたりする行動を指す場合があります。
3どちらも、誰かの注意を繰り返し求めたり、何かを求めたりすることを含む場合があります。

この二つの単語の違いは？

1強度:Buggingは、botheringと比較してより高いレベルの不快感または刺激を意味します。
2永続性:Buggingは、botheringと比較して、より執拗または継続的な行動を示唆しています。
3含意:Bugging否定的な意味合いを持つことができますが、botheringはより中立的であり、否定的な文脈で使用することができます。
4監視:Buggingは、botheringとは関係のない、誰かを密かに監視またはスパイすることを指すこともあります。
5非公式:Buggingはbotheringと比較してより非公式で口語的です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Buggingとbotheringは、どちらも誰かに迷惑や不便を引き起こす行動を表す同義語です。ただし、buggingは、より高いレベルの煩わしさと粘り強さを意味し、多くの場合、絶え間ない質問や注意の追求を伴います。一方、botheringは、buggingと同じレベルの強度なしに、誰かの平和や静けさを乱したり妨害したりする行動を指す、より中立的な用語です。さらに、buggingは、botheringとは関係のない、誰かを密かに監視またはスパイすることを指すこともあります。