実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
buggy
例文
They went for a ride in a horse-drawn buggy. [buggy: noun]
彼らは馬が引くバギーに乗って行きました。[バギー:名詞]
例文
The parents took their baby for a walk in the park using a buggy. [buggy: noun]
両親は赤ちゃんをバギーを使って公園を散歩に連れて行きました。[バギー:名詞]
cart
例文
The farmer loaded the cart with hay and pulled it to the barn. [cart: noun]
農夫はカートに干し草を積み込み、納屋に引っ張った。[カート: 名詞]
例文
She pushed the shopping cart through the aisles, filling it with groceries. [cart: noun]
彼女はショッピングカートを通路に押し込み、食料品でいっぱいにしました。[カート: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cartは日常の言葉でbuggyよりも一般的に使われています。Cartは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、buggyはあまり一般的ではなく、多くの場合、赤ちゃんの輸送やのんびりとした乗り物などの特定の用途に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
buggyは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、cartはより用途が広く、特定の使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。