実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
build
例文
They are planning to build a new school in the neighborhood. [build: verb]
彼らは近所に新しい学校を建設することを計画しています。[ビルド:動詞]
例文
He built a model airplane using a kit. [built: past tense]
彼はキットを使って模型飛行機を作りました。[構築:過去形]
例文
She is building a successful career in finance. [building: present participle]
彼女は金融で成功したキャリアを築いています。[建物: 現在分詞]
make
例文
She makes beautiful jewelry using beads and wire. [make: verb]
彼女はビーズとワイヤーを使って美しいジュエリーを作ります。[作る: 動詞]
例文
He made a delicious cake for his sister's birthday. [made: past tense]
彼は妹の誕生日においしいケーキを作りました。[作成:過去形]
例文
They are making plans for their upcoming vacation. [making: present participle]
彼らは次の休暇の計画を立てています。[作成:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Makeは、日常の言語でbuildよりも一般的に使用されています。Makeは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、buildはより具体的であり、技術的または専門的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
buildはしばしばより技術的または正式なトーンに関連付けられていますが、makeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
