実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bunting
例文
They decorated the room with colorful bunting for the birthday party. [bunting: noun]
彼らは誕生日パーティーのためにカラフルなホオジロで部屋を飾りました。[ホオジロ:名詞]
例文
She spent the morning bunting up the street for the parade. [bunting: verb]
彼女は朝、パレードのために通りをホオジロして過ごしました。[ホオジロ:動詞]
streamer
例文
The room was adorned with streamers of different colors for the New Year's Eve party. [streamers: noun]
部屋は大晦日のパーティーのためにさまざまな色のストリーマーで飾られていました。[ストリーマー:名詞]
例文
They decided to streamer the entire backyard for the wedding reception. [streamer: verb]
彼らは結婚披露宴のために裏庭全体をストリーマーすることにしました。[ストリーマー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Streamerは日常の言葉でbuntingよりも一般的に使われています。Streamer用途が広く、さまざまな種類の装飾に使用できますが、buntingはあまり一般的ではなく、大規模なイベントや屋外の装飾に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
buntingとstreamerはどちらも、一般的に非公式の文脈で使用されます。ただし、streamerはその汎用性により、公式と非公式の両方の設定で使用できます。