実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
burglar
例文
The burglar broke into the house through a window and stole valuable jewelry. [burglar: noun]
泥棒は窓から家に侵入し、貴重な宝石を盗んだ。[泥棒:名詞]
例文
She was caught red-handed while attempting to burgle the store. [burgle: verb]
彼女は店を強盗しようとしたときに赤字で捕まった。[強盗:動詞]
intruder
例文
The homeowner called the police when she noticed an intruder in her backyard. [intruder: noun]
住宅所有者は、裏庭に侵入者に気づいたときに警察に電話しました。[侵入者:名詞]
例文
He was charged with trespassing after intruding into a restricted area. [intruding: gerund or present participle]
彼は制限区域に侵入した後、不法侵入で起訴されました。[侵入:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intruderは日常の言葉でburglarよりも一般的に使われています。Intruderは、より幅広い状況に適用できる用途の広い用語ですが、burglarはより具体的で、住宅または商業の侵入のコンテキストで一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
burglarとintruderはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、burglarは法律や法執行機関の設定でより一般的に使用され、intruderは一般的な会話でより広く使用されています。
