単語の意味

burglar

- 窃盗などの犯罪を犯す目的で建物や物件に不法に立ち入る人を指します。 - 貴重なアイテムやお金を盗むために家や会社に侵入した人を説明する。 - 強盗を犯す目的で不法に物件に入る犯罪者について話す。

intruder

- 許可または許可なしに建物または物件に立ち入る人を指します。 - 本来あるべきではない場所に不法にアクセスした人を説明する。 - 他人の財産に侵入または不法侵入する個人について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも許可なく建物や物件に立ち入る個人を指します。
2どちらも場所への不正アクセスを伴います。
3どちらも犯罪行為に関連している可能性があります。
4どちらも、恐怖、不安、個人の安全への懸念を引き起こす可能性があります。
5どちらも法的介入または法執行機関の関与を必要とする場合があります。

この二つの単語の違いは？

1意図:Burglar具体的には、犯罪、通常は盗難を犯す目的で物件に入る人を指しますが、intruder犯罪の意図なしに場所に入る個人を含めることができます。
2焦点:Burglarは、財産に侵入して貴重品を盗むという違法行為を強調し、intruderは不正侵入の行為自体に焦点を当てています。
3法的な意味:Burglarは法的な文脈で一般的に使用される用語であり、特定の刑事告発に関連付けられていますが、intruderはさまざまな種類の不正侵入を含む可能性のあるより一般的な用語です。
4含意:Burglarはより否定的な意味合いを持ち、しばしば犯罪行為に関連していますが、intruder文脈に応じてより広い範囲の意味合いを持つことができます。
5使用法:Burglarは住宅や商業の侵入のコンテキストでより一般的に使用されますが、intruderは公共スペースや制限区域への不正侵入など、より幅広い状況で使用できます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Burglarとintruderは、どちらも許可なく建物や物件に入る個人を指す同義語です。ただし、違いはそれらの意図と焦点にあります。burglarは特に犯罪、通常は盗難を犯す目的で物件に立ち入りますが、intruderには、犯罪の意図に関係なく、許可なく場所に入る人が含まれます。Burglarはより否定的な意味合いを持ち、特定の刑事告発に関連していますが、intruderはさまざまな文脈で使用できるより広い用語です。