実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
burning
例文
The burning sun made it difficult to stay outside for too long. [burning: adjective]
燃える太陽はあまりにも長い間外にいることを困難にしました。[燃焼:形容詞]
例文
The building was engulfed in burning flames. [burning: present participle]
建物は燃える炎に包まれました。[燃焼:現在分詞]
fiery
例文
The fiery sunset painted the sky with vibrant shades of orange and red. [fiery: adjective]
燃えるような夕日は、オレンジと赤の鮮やかな色合いで空を描きました。[燃えるような:形容詞]
例文
She had a fiery personality and was known for her quick temper. [fiery: adjective]
彼女は燃えるような性格で、短気で知られていました。[燃えるような:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Burningは、日常の言語でfieryよりも一般的に使用されています。Burning用途が広く、火や強烈な感覚に関連する幅広いコンテキストをカバーしています。一方、Fieryはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
burningとfieryはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、burningは日常の言語でより一般的に使用されており、fieryに比べてわずかに非公式になっています。