実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
buster
例文
The demolition crew used a buster to break down the old building. [buster: noun]
解体作業員はバスターを使って古い建物を壊しました。[バスター:名詞]
例文
He's a real problem buster, always finding solutions to difficult situations. [buster: noun]
彼は本当の問題バスターであり、常に困難な状況の解決策を見つけています。[バスター:名詞]
例文
Hey buster, how was your day at school? [buster: informal term of address]
ねえバスター、学校での一日はどうでしたか?[バスター:演説の非公式用語]
lad
例文
The lad helped his father with the chores around the house. [lad: noun]
若者は家の周りの雑用で父親を手伝いました。[若者:名詞]
例文
Hey lad, want to grab a bite to eat after school? [lad: informal term of address]
ねえ若者、放課後に一口食べたいですか?[LAD:住所の非公式な用語]
例文
He's a good lad, always there to lend a hand when needed. [lad: noun]
彼は良い若者で、必要なときにいつでも手を貸してくれます。[若者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ladは日常の言葉でbusterよりも一般的に使われています。Ladは、さまざまな非公式のコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、busterはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
busterは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、ladは非公式と少しフォーマルなコンテキストの両方で使用できるため、より用途の広い単語になります。
