実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bustling
例文
The market was bustling with shoppers looking for fresh produce. [bustling: adjective]
市場は新鮮な農産物を探す買い物客で賑わっていました。[賑わい:形容詞]
例文
She walked through the bustling streets of the city, taking in the sights and sounds. [bustling: present participle]
彼女は街のにぎやかな通りを歩き、光景と音を取り入れました。[賑わい:現在分詞]
busy
例文
I have a busy day ahead with back-to-back meetings. [busy: adjective]
私は連続した会議で忙しい一日を過ごしています。[取り込み中: 形容詞]
例文
The restaurant is always busy during lunchtime. [busy: adjective]
レストランはランチタイムはいつも忙しいです。[取り込み中: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Busyは日常の言葉でbustlingよりも一般的に使われています。Busyは場所と人の両方を表すために使用できる用途の広い単語ですが、bustlingはあまり一般的ではなく、主に多くの活動を伴う場所やイベントを表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bustlingとbusyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、busyはビジネス環境や専門環境などの正式な設定でより一般的に使用されますが、bustlingは非公式または説明的なコンテキストでよく使用されます。
