実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cabana
例文
We rented a cabana by the pool to relax and enjoy the sunshine. [cabana: noun]
プールサイドのカバナを借りて、リラックスして日光浴を楽しみました。[カバナ:名詞]
例文
The resort offers cabana services for guests who want a more exclusive beach experience. [cabana: adjective]
リゾートでは、より高級なビーチ体験をご希望のお客様にカバナサービスを提供しています。[カバナ:形容詞]
hut
例文
The fisherman built a small hut on the beach to provide shelter during his fishing trips. [hut: noun]
漁師は、釣り旅行中に避難所を提供するために、ビーチに小さな小屋を建てました。[小屋:名詞]
例文
We stayed in a traditional bamboo hut during our visit to the village. [hut: adjective]
村を訪れている間、私たちは伝統的な竹の小屋に滞在しました。[小屋:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hut は、日常語では cabana よりも一般的に使用されています。 Hut はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 cabana はより具体的で、高級リゾートやレジャーの設定に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cabanaは通常、よりフォーマルで豪華なトーンに関連付けられていますが、hutはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。