実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cabana
例文
Let's reserve a cabana by the pool for our vacation. [cabana: noun]
プールサイドのカバナを予約して休暇を過ごしましょう。[カバナ:名詞]
例文
They enjoyed lounging in the cabana, sipping on refreshing drinks. [cabana: noun]
彼らはカバナでのんびりと過ごし、爽やかな飲み物を飲みました。[カバナ:名詞]
pavilion
例文
The concert was held in the pavilion at the park. [pavilion: noun]
コンサートは公園のパビリオンで行われました。[パビリオン:名詞]
例文
We had a picnic under the pavilion to escape the sun. [pavilion: noun]
太陽から逃れるためにパビリオンの下でピクニックをしました。[パビリオン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pavilion は、日常語では cabana よりも一般的に使用されています。 Pavilion はさまざまな文脈に適用できる汎用性の高い用語ですが、 cabana はより具体的で、一般的にビーチやプールサイドの設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cabanaは通常、カジュアルでリラックスしたトーンに関連付けられていますが、pavilionはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Pavilionには幅広い用途があり、さまざまな設定で構造を記述するために使用できます。