実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cabbage
例文
I bought a head of cabbage from the grocery store. [cabbage: noun]
私は食料品店からキャベツの頭を買いました。[キャベツ:名詞]
例文
She chopped up some cabbage to make a coleslaw. [cabbage: noun]
彼女はキャベツを切り刻んでコールスローを作りました。[キャベツ:名詞]
lettuce
例文
Can you pick up some lettuce from the supermarket? [lettuce: noun]
スーパーでレタスを買ってもらえますか?[レタス:名詞]
例文
He added lettuce to his sandwich for some extra crunch. [lettuce: noun]
彼はサンドイッチにレタスを加えて、さらにクランチを加えました。[レタス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lettuceは、特にサラダやサンドイッチの文脈で、日常の言葉でcabbageよりも一般的に使用されています。Cabbageはあまり一般的ではありませんが、それでも世界中のさまざまな料理で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cabbageとlettuceはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、lettuceはより用途が広く、より幅広い状況で一般的に使用されているため、cabbageよりもわずかにフォーマルになっています。