実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calefaction
例文
The calefaction of the water in the kettle took a few minutes. [calefaction: noun]
やかんの中の水の石灰化は数分かかりました。[カレファクション:名詞]
例文
She used a hairdryer for quick calefaction of her wet hair. [calefaction: gerund or present participle]
彼女は濡れた髪をすばやくカレファクションするためにヘアドライヤーを使用しました。[カレファクション:動名詞または現在分詞]
furnace
例文
The furnace in our house keeps us warm during the winter. [furnace: noun]
私たちの家の炉は冬の間私たちを暖かく保ちます。[炉:名詞]
例文
The steel mill uses a large furnace to melt and shape metal. [furnace: noun]
製鉄所は大きな炉を使って金属を溶かして成形します。[炉:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Furnaceは、日常の言語でcalefactionよりも一般的に使用されています。Furnaceは、暖房システムのコンテキストで広く認識および使用されている特定の用語ですが、calefactionはあまり一般的ではなく、より技術的または専門的なコンテキストで使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calefactionは科学的または技術的な文脈でよく使用されるより正式な用語ですが、furnace用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。これは、家庭や建物の暖房システムを指すために日常の言葉で一般的に使用されます。
