実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calepin
例文
I always carry a calepin with me to write down any ideas that come to mind. [calepin: noun]
私はいつもカレピンを持ち歩いて、頭に浮かんだアイデアを書き留めています。[カレピン:名詞]
例文
She pulled out her calepin and quickly scribbled down the phone number. [calepin: noun]
彼女はカレピンを取り出し、すぐに電話番号を書き留めました。[カレピン:名詞]
memo
例文
Don't forget to read the memo about the upcoming meeting. [memo: noun]
今後の会議に関するメモを読むことを忘れないでください。[メモ:名詞]
例文
He sent a memo to all employees regarding the changes in the company's policies. [memo: noun]
彼は会社の方針の変更に関してすべての従業員にメモを送りました。[メモ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Memoは、日常の言語、特に仕事やビジネス関連のコンテキストで、calepinよりも一般的に使用されています。Memoは広く認識されている用語ですが、calepinはあまり一般的ではなく、一部の英語学習者にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calepinカジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、memoはよりフォーマルであり、通常は専門的または組織的な設定で使用されます。
