実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calf
例文
The farmer took care of the newborn calf. [calf: noun]
農家は生まれたばかりの子牛の世話をしました。[ふくらはぎ:名詞]
例文
The calf was happily grazing in the field. [calf: noun]
子牛は畑で幸せに放牧していました。[ふくらはぎ:名詞]
heifer
例文
The heifer will be ready for breeding next year. [heifer: noun]
未経産牛は来年繁殖の準備が整います。[未経産牛:名詞]
例文
The farmer is raising a group of heifers on his farm. [heifers: plural noun]
農家は彼の農場で未経産牛のグループを育てています。[未経産牛:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
日常の言葉では、calfはheiferと比較してより一般的に使用される用語です。Calfはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、heiferはより具体的であり、農業や農業の議論でより頻繁に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calfとheiferはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、heiferは、農業または農業に関連する正式な文脈でより一般的に使用される場合があります。
