実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calm
例文
The lake was calm and still, reflecting the beautiful sunset. [calm: adjective]
湖は穏やかで静かで、美しい夕日を反映していました。[落ち着く:形容詞]
例文
She took a deep breath to calm herself before giving the presentation. [calm: verb]
彼女はプレゼンテーションをする前に自分自身を落ち着かせるために深呼吸をしました。[落ち着く:動詞]
placid
例文
The placid lake provided a perfect spot for fishing. [placid: adjective]
穏やかな湖は釣りに最適な場所を提供しました。[穏やか:形容詞]
例文
Despite the chaos around her, she remained placid and composed. [placid: adjective]
彼女の周りの混乱にもかかわらず、彼女は穏やかで落ち着いたままでした。[穏やか:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Calmは日常の言葉でplacidよりも一般的に使われています。Calm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、placidはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calmは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、placidはより正式であり、書面または文学作品によく見られます。
