実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
campo
例文
The farmer worked in the campo, tending to his crops. [campo: noun]
農夫はカンポで働き、作物の世話をしました。[カンポ: 名詞]
例文
We went for a hike in the beautiful campo, enjoying the peacefulness of nature. [campo: noun]
私たちは美しいカンポでハイキングに行き、自然の平和を楽しみました。[カンポ: 名詞]
field
例文
The cows grazed in the field, enjoying the fresh grass. [field: noun]
牛たちは畑で放牧し、新鮮な草を楽しんでいました。[分野: 名詞]
例文
He played soccer on the field with his friends. [field: noun]
彼は友達とフィールドでサッカーをしました。[分野: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fieldは、日常の英語でcampoよりも一般的に使用されています。Field用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、campoはあまり一般的ではなく、主にスペイン語圏の国で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
campoは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、fieldはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。