実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
canonical
例文
The canonical version of the book is the one published by the original author. [canonical: adjective]
本の正規版は、元の著者によって出版されたものです。[正規:形容詞]
例文
In computer science, a canonical form refers to a standardized representation of data. [canonical: noun]
コンピュータサイエンスでは、正規形式とはデータの標準化された表現を指します。[正規:名詞]
legitimate
例文
The company has a legitimate reason for requesting your personal information. [legitimate: adjective]
会社には、お客様の個人情報を要求する正当な理由があります。[正当:形容詞]
例文
He presented a legitimate argument backed by facts and research. [legitimate: adjective]
彼は事実と研究に裏打ちされた正当な議論を提示した。[正当:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Legitimateは日常の言葉でcanonicalよりも一般的に使われています。Legitimateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、canonicalはより専門的であり、特定の分野や分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
canonicalはより正式で専門的な意味合いを持っていますが、legitimateは公式と非公式の両方の文脈でより一般的に使用されます。