実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
canton
例文
Zurich is a canton in Switzerland. [canton: noun]
チューリッヒはスイスの州です。[カントン:名詞]
例文
The cantonal government is responsible for education and healthcare. [cantonal: adjective]
州政府は教育と医療に責任があります。[州:形容詞]
province
例文
British Columbia is a province in Canada. [province: noun]
ブリティッシュコロンビア州はカナダの州です。[都道府県: 名詞]
例文
The provincial government is responsible for infrastructure development. [provincial: adjective]
州政府はインフラ開発に責任があります。[地方:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Provinceは、cantonと比較してより一般的に使用される用語です。Provinceは世界中のさまざまな国で使用されている用途の広い用語ですが、cantonスイスに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cantonとprovinceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、provinceは世界中でより一般的に使用され、認識されているため、特定の状況では少し正式になります。
