実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
capacitated
例文
She is capacitated to handle complex mathematical problems. [capacitated: adjective]
彼女は複雑な数学的問題を扱う能力があります。[容量:形容詞]
例文
The doctor is fully capacitated to perform the surgery. [capacitated: past participle]
医師は手術を行うために完全に能力があります。[容量:過去分詞]
qualified
例文
He is highly qualified for the position due to his extensive experience. [qualified: adjective]
彼は豊富な経験により、その地位に非常に適しています。[修飾:形容詞]
例文
She qualified as a lawyer after passing the bar exam. [qualified: past tense]
司法試験合格後、弁護士資格を取得。[修飾:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Qualifiedは、日常の言語でcapacitatedよりも一般的に使用されています。Qualifiedは、求人応募、面接、学術的環境など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、capacitatedはあまり一般的ではなく、技術的または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
qualifiedは一般的により正式であると考えられていますが、capacitated技術的または法的な文脈でより一般的に使用されます。どちらの単語も、文脈に応じて公式または非公式の状況で使用できますが、qualifiedはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。