実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
captivate
例文
The magician's performance captivated the audience with its stunning illusions. [captivated: past tense]
マジシャンのパフォーマンスは、その見事な幻想で観客を魅了しました。[魅了:過去形]
例文
The book captivated me from the first page, and I couldn't put it down. [captivate: verb]
その本は最初のページから私を魅了し、私はそれを置くことができませんでした。[魅了する:動詞]
mesmerize
例文
The dancer's graceful movements mesmerized the audience, leaving them in awe. [mesmerized: past tense]
ダンサーの優雅な動きは観客を魅了し、畏敬の念を抱かせました。[魅了:過去形]
例文
The beautiful sunset mesmerized me, and I couldn't take my eyes off it. [mesmerize: verb]
美しい夕焼けに魅了され、目が離せませんでした。[魅了する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Captivateは、日常の言語でmesmerizeよりも一般的に使用されています。Captivate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mesmerizeはあまり一般的ではなく、より具体的または劇的な状況で使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
captivateとmesmerizeはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、captivateは一般的により中立的であると見なされ、さまざまな形式レベルで使用できますが、mesmerizeは少し劇的または詩的なトーンを持つ場合があります。