実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
capture
例文
The hunter managed to capture a rare bird in the forest. [capture: verb]
ハンターはなんとか森の中で珍しい鳥を捕まえました。[キャプチャ:動詞]
例文
She captured the beautiful sunset with her camera. [captured: past tense]
彼女はカメラで美しい夕日を捉えました。[キャプチャ:過去形]
例文
The artist's painting captures the essence of joy and happiness. [captures: present tense]
アーティストの絵は、喜びと幸福の本質を捉えています。[キャプチャ:現在形]
acquire
例文
He acquired a new car after saving money for several years. [acquire: verb]
彼は数年間お金を節約した後、新しい車を手に入れました。[取得:動詞]
例文
I want to acquire more knowledge about different cultures. [acquiring: gerund or present participle]
異文化の知識をもっと身につけたいです。[取得:動名詞または現在分詞]
例文
Over the years, she has acquired a vast collection of antique books. [acquired: past tense]
長年にわたり、彼女はアンティーク本の膨大なコレクションを取得しています。[取得:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Acquireは、日常の言語でcaptureよりも一般的に使用されています。Acquireは、知識、所有物、スキルの習得など、さまざまな状況で使用できる用途の広い単語です。一方、Captureは、写真、狩猟、または芸術的表現の文脈でより具体的で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
captureとacquireはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、acquireは、その幅広いアプリケーションと知識習得および専門能力開発との関連により、一般的により正式であると考えられています。
