実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cardcase
例文
She opened her cardcase to retrieve her business card. [cardcase: noun]
彼女は名刺を取り出すためにカードケースを開けました。[カードケース:名詞]
例文
He bought a new cardcase to replace his old and worn-out one. [cardcase: noun]
彼は古くて使い古されたカードケースを交換するために新しいカードケースを購入しました。[カードケース:名詞]
wallet
例文
He kept his driver's license and credit cards in his wallet. [wallet: noun]
彼は運転免許証とクレジットカードを財布に入れていました。[ウォレット:名詞]
例文
She lost her wallet and had to cancel all her credit cards. [wallet: noun]
彼女は財布を紛失し、すべてのクレジットカードをキャンセルしなければなりませんでした。[ウォレット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Walletは、cardcaseと比較して世界中でより一般的に使用され、認識されています。Walletは広く知られている用語であり、より幅広い文脈をカバーし、あらゆる年齢や背景の人々によって使用されています。対照的に、cardcaseはあまり一般的ではなく、カードの整理が不可欠な特定の職業や状況により固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cardcaseとwalletはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cardcaseは、その特殊な性質のために、より正式なものとして認識される可能性があり、多くの場合、専門的な設定や名刺が交換される機会に関連しています。Walletは、より一般的な用語であり、カジュアルな会話から正式な状況まで、さまざまな形式レベルで使用できます。