実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
careen
例文
The car careened down the hill, narrowly avoiding a collision. [careened: past tense]
車は丘を下り、衝突をかろうじて回避した。[気遣い:過去形]
例文
The ship careened to one side as it sailed through rough waters. [careened: verb]
船は荒れた海を航行しながら片側に気を配った。[気にした:動詞]
list
例文
The boat listed to the left after hitting a large wave. [listed: past tense]
ボートは大きな波にぶつかった後、左にリストされました。[リスト:過去形]
例文
I made a list of groceries that we need to buy. [list: noun]
購入する必要のある食料品のリストを作成しました。[リスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Listは、日常の言語でcareenよりも一般的に使用されています。Listは、執筆、目録、船の動きの説明など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、Careenはあまり一般的ではなく、高速で制御されていない動きを説明するためのより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
careenとlistはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、listは、その汎用性と幅広いアプリケーションにより、正式な執筆や専門的な設定でより一般的に使用されています。