実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
caricaturist
例文
The caricaturist at the fair drew a hilarious portrait of me. [caricaturist: noun]
フェアの風刺画家は、私の愉快な肖像画を描いてくれました。[風刺画家:名詞]
例文
She is known for her talent as a caricaturist, capturing people's personalities in her drawings. [caricaturist: noun]
彼女は風刺画家としての才能で知られており、絵に人々の個性を捉えています。[風刺画家:名詞]
cartoonist
例文
He works as a cartoonist for a popular newspaper, creating funny and thought-provoking cartoons. [cartoonist: noun]
彼は大衆新聞の漫画家として働いており、面白くて示唆に富む漫画を作成しています。[漫画家:名詞]
例文
The cartoonist's illustrations always bring a smile to my face. [cartoonist: noun]
漫画家のイラストはいつも私の顔に笑顔をもたらします。[漫画家:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cartoonist は、日常語では caricaturist よりも一般的に使用されています。 Cartoonist は、特に新聞漫画やオンライン漫画の文脈で広く認識されている用語です。 Caricaturist、あまり一般的ではありませんが、誇張されたユーモラスな肖像画の作成を専門とするアーティストを説明するために今でも使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
caricaturistとcartoonistはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、caricaturistは美術展や委託された肖像画に関連付けられているため、少しフォーマルな意味合いを持つ場合がありますが、cartoonistはより用途が広く、さまざまな設定で一般的に使用されます。
