実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
carpenter
例文
The carpenter is building a new deck for our backyard. [carpenter: noun]
大工は私たちの裏庭のために新しいデッキを作っています。[carpenter:名詞]
例文
She learned carpentry skills from her father and now enjoys working on woodworking projects. [carpentry: noun]
彼女は父親から大工仕事の技術を学び、現在は木工プロジェクトを楽しんでいます。[大工仕事:名詞]
woodworker
例文
He is a talented woodworker and creates beautiful wooden sculptures. [woodworker: noun]
彼は才能のある木工職人であり、美しい木彫りの作品を生み出しています。[木工職人:名詞]
例文
She enjoys the art of woodworking and spends hours in her workshop crafting unique pieces. [woodworking: noun]
彼女は木工の芸術を楽しんでおり、工房で何時間もかけてユニークな作品を作っています。[木工:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carpenter は、日常語で woodworker よりも一般的に使用される用語です。 Carpenter は幅広い木工の文脈をカバーする用途の広い用語ですが、 woodworker は細かい木工や芸術作品の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
carpenterとwoodworkerはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、carpenterは建設や建物に関連するため、一般的によりフォーマルであると考えられていますが、woodworkerはもう少し芸術的で創造的な意味合いを持つ場合があります。
