実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cashbook
例文
The accountant diligently updated the cashbook with every cash transaction. [cashbook: noun]
会計士は、現金取引ごとに現金出納帳を熱心に更新しました。[現金出納帳:名詞]
例文
She recorded the cash received from customers in the cashbook. [cashbook: noun]
彼女は顧客から受け取った現金を現金出納帳に記録しました。[現金出納帳:名詞]
daybook
例文
The bookkeeper recorded all the sales and purchases in the daybook. [daybook: noun]
簿記係は、すべての販売と購入をデイブックに記録しました。[日記:名詞]
例文
He made sure to update the daybook with accurate information for each transaction. [daybook: noun]
彼は、各トランザクションの正確な情報でデイブックを更新するようにしました。[日記:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cashbookは、小売店や中小企業など、主に現金を扱う企業でより一般的に使用されます。ジャーナルとも呼ばれるDaybookは、あらゆる種類のトランザクションを記録するためにさまざまなタイプのビジネスで使用され、より用途が広く広くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cashbookとdaybookはどちらも会計で使用される正式な用語です。これらは通常、専門的およびビジネス上のコンテキストで使用されます。
