実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cashdrawer
例文
The cashier opened the cashdrawer to give the customer their change. [cashdrawer: noun]
レジ係はキャッシュドロワーを開けて、顧客にお釣りを渡しました。[キャッシュドロワー:名詞]
例文
Make sure to count the cash in the cashdrawer at the end of the day. [cashdrawer: noun]
一日の終わりにキャッシュドロワーの現金を必ず数えてください。[キャッシュドロワー:名詞]
till
例文
The cashier placed the money in the till after each transaction. [till: noun]
レジ係は、各取引の後にレジにお金を入れました。[ティル:名詞]
例文
We need to upgrade our till to a more modern and efficient system. [till: noun]
より近代的で効率的なシステムにアップグレードする必要があります。[ティル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
日常の言葉では、cashdrawerはtillに比べてあまり一般的ではありません。Tillは、公式と非公式の両方の文脈で広く理解され、使用されている、より用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cashdrawerとtillはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cashdrawerは少し技術的または具体的に聞こえるかもしれませんが、tillはさまざまなレベルの形式に適したより一般的な用語です。
