実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cashier
例文
The cashier at the grocery store scanned and bagged my items. [cashier: noun]
食料品店のレジ係が私の商品をスキャンして袋に入れました。[レジ係:名詞]
例文
She is trained to cashier efficiently and accurately. [cashier: verb]
彼女は効率的かつ正確にレジ係の訓練を受けています。[レジ係:動詞]
receptionist
例文
The receptionist welcomed me with a friendly smile and guided me to the waiting area. [receptionist: noun]
受付係が人懐っこい笑顔で迎えてくれて、待合室に案内してくれました。[受付:名詞]
例文
She is responsible for receptionist duties such as answering calls and scheduling appointments. [receptionist: adjective]
彼女は、電話への応答や予定のスケジュール設定などの受付業務を担当しています。[受付:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cashierは、さまざまな文脈で広く理解されている用語であるため、日常の言語でreceptionistよりも一般的に使用されています。Receptionistは、オフィスまたは組織の設定に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cashierとreceptionistはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、receptionistは、オフィス環境とのつながりにより、よりプロフェッショナルでフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
