実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
catalyst
例文
The new technology acted as a catalyst for economic growth in the region. [catalyst: noun]
新技術は、この地域の経済成長の触媒として機能しました。[触媒:名詞]
例文
Her speech was a catalyst for change, inspiring people to take action. [catalyst: noun]
彼女のスピーチは変化の触媒であり、人々に行動を起こすように促しました。 [触媒:名詞]
incentive
例文
The company offers financial incentives to employees who meet their sales targets. [incentives: noun]
同社は、販売目標を達成した従業員に金銭的インセンティブを提供しています。[インセンティブ:名詞]
例文
The promise of a promotion served as an incentive for him to work harder. [incentive: noun]
昇進の約束は、彼がもっと一生懸命働くためのインセンティブとして役立ちました。[インセンティブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Incentiveは、日常の言語でcatalystよりも一般的に使用されています。Incentiveは、さまざまな状況や文脈に適用できる用途の広い単語であり、日常会話でより一般的に遭遇します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
catalystはしばしば科学的または技術的な言葉に関連付けられていますが、incentiveはより中立的であり、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
