実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cattlemen
例文
The cattlemen on the ranch are responsible for ensuring the health and well-being of the cattle. [cattlemen: noun]
牧場の牛飼いは、牛の健康と幸福を確保する責任があります。[牛飼い:名詞]
例文
He comes from a long line of cattlemen and has been working with cattle his whole life. [cattlemen: plural noun]
彼は牛飼いの長い列から来て、彼の生涯を通して牛と一緒に働いてきました。[牛飼い:複数名詞]
rancher
例文
The rancher has a large property where he raises cattle, horses, and grows crops. [rancher: noun]
牧場主は、牛や馬を飼育し、作物を育てる大きな財産を持っています。[牧場主:名詞]
例文
She inherited the family ranch and became a successful rancher, managing both the livestock and the land. [rancher: noun]
彼女は家族の牧場を継承し、家畜と土地の両方を管理して成功した牧場主になりました。[牧場主:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rancherは、日常の言語でcattlemenよりも一般的に使用されています。Rancherは、牛の飼育を含む牧場管理のさまざまな側面を含む広く認識されている用語です。一方、cattlemenはあまり一般的ではない、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cattlemenと牧場主の両方が、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、rancherは一般的により用途が広いと考えられており、カジュアルな会話と専門的な設定の両方を含む、より幅広い状況で使用できます。