実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cayman
例文
We went on a boat tour and saw a cayman swimming in the river. [cayman: noun]
ボートツアーに行って、ケイマンが川で泳いでいるのを見ました。[ケイマン語:名詞]
例文
The cayman basked in the sun, its scales glistening in the light. [cayman: noun]
ケイマンは日向ぼっこをし、その鱗は光を浴びて輝いていた。[ケイマン語:名詞]
alligator
例文
We visited the swamp and spotted an alligator lurking in the water. [alligator: noun]
沼地を訪れると、水に潜んでいるワニを見つけました。[ワニ:名詞]
例文
The alligator slid into the pond, disappearing beneath the surface. [alligator: noun]
ワニは池に滑り込み、水面下に消えた。[ワニ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Alligator は、特にワニが原産の地域では、日常語で cayman よりも一般的に使用されています。 Alligator は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 cayman はあまり一般的ではなく、特定の地域や種に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
caymanとalligatorはどちらも一般的に正式な用語と見なされます。ただし、caymanは、科学的または動物学的な議論との関連から、ややフォーマルに認識される場合があります。