実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
celebrated
例文
She is a celebrated author, known for her best-selling novels. [celebrated: adjective]
彼女はベストセラー小説で知られる有名な作家です。[有名:形容詞]
例文
The city hosts a celebrated music festival every year. [celebrated: adjective]
市では毎年有名な音楽祭が開催されます。[有名:形容詞]
famous
例文
He is a famous actor, known for his roles in blockbuster movies. [famous: adjective]
彼は大ヒット映画での彼の役割で知られる有名な俳優です。[有名:形容詞]
例文
The painting is famous for its unique style and historical significance. [famous: adjective]
この絵は、その独特のスタイルと歴史的意義で有名です。[有名:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Famousは日常の言葉でcelebratedよりも一般的に使われています。Famousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、celebratedはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
celebratedとfamousはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、celebrated認識と賞賛との関連により、もう少しフォーマルに聞こえるかもしれません。
